diff --git a/AMESCoreStudio.Web/Resources/Localization/CustomStringLocalizerFactory.cs b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Localization/CustomStringLocalizerFactory.cs
index 5bdf8e1..bd4c8d9 100644
--- a/AMESCoreStudio.Web/Resources/Localization/CustomStringLocalizerFactory.cs
+++ b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Localization/CustomStringLocalizerFactory.cs
@@ -24,6 +24,11 @@ namespace AMESCoreStudio.Web.Resources.Localization
             {
                 baseName = "Views.PCS.Shared";
             }
+            // 自訂邏輯：如果是 Views.RPT，或是 Controllers.RPT，使用 Shared 資源
+            if (baseName.Contains("Views.RPT") || baseName.Contains("Controllers.RPT"))
+            {
+                baseName = "Views.RPT.Shared";
+            }
             return _baseFactory.Create(baseName, location);
         }
     }
diff --git a/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.en-US.resx b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.en-US.resx
new file mode 100644
index 0000000..6c7471f
--- /dev/null
+++ b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.en-US.resx
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="WipNo" xml:space="preserve">
+    <value>Current Work Order</value>
+  </data>
+  <data name="PlanQty" xml:space="preserve">
+    <value>Planned Quantity</value>
+  </data>
+  <data name="LineHeadDashboard" xml:space="preserve">
+    <value>Line Head Dashboard</value>
+  </data>
+  <data name="LineHeadDashboardCarousel" xml:space="preserve">
+    <value>Line Head Dashboard (Carousel)</value>
+  </data>
+  <data name="ItemNo" xml:space="preserve">
+    <value>Engineering Number</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionProcess" xml:space="preserve">
+    <value>Production Process</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionLine" xml:space="preserve">
+    <value>Production Line</value>
+  </data>
+  <data name="Query" xml:space="preserve">
+    <value>Query</value>
+  </data>
+  <data name="StartTime" xml:space="preserve">
+    <value>Start Time</value>
+  </data>
+  <data name="CurrentTime" xml:space="preserve">
+    <value>Current Time</value>
+  </data>
+  <data name="StandardWorkingHours" xml:space="preserve">
+    <value>Standard CT</value>
+  </data>
+  <data name="TotalInput" xml:space="preserve">
+    <value>Total Input</value>
+  </data>
+  <data name="Station" xml:space="preserve">
+    <value>Station</value>
+  </data>
+  <data name="ExpectedInputQuantity" xml:space="preserve">
+    <value>Expected&lt;br/&gt;Input Quantity</value>
+  </data>
+  <data name="ActualInputQuantity" xml:space="preserve">
+    <value>Actual&lt;br/&gt;Input Quantity</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionEfficiency" xml:space="preserve">
+    <value>Production&lt;br/&gt;Efficiency</value>
+  </data>
+  <data name="Line" xml:space="preserve">
+    <value>Line</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.zh-TW.resx b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.zh-TW.resx
new file mode 100644
index 0000000..9fd5cb3
--- /dev/null
+++ b/AMESCoreStudio.Web/Resources/Views/RPT/Shared.zh-TW.resx
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="WipNo" xml:space="preserve">
+    <value>當前工單</value>
+  </data>
+  <data name="PlanQty" xml:space="preserve">
+    <value>計畫產量</value>
+  </data>
+  <data name="LineHeadDashboard" xml:space="preserve">
+    <value>線頭看板</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionEfficiency" xml:space="preserve">
+    <value>生產效率</value>
+  </data>
+  <data name="ActualInputQuantity" xml:space="preserve">
+    <value>實際投入數量</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionLine" xml:space="preserve">
+    <value>生產線別</value>
+  </data>
+  <data name="LineHeadDashboardCarousel" xml:space="preserve">
+    <value>線頭看板(輪播)</value>
+  </data>
+  <data name="Query" xml:space="preserve">
+    <value>查詢</value>
+  </data>
+  <data name="ProductionProcess" xml:space="preserve">
+    <value>生產製程</value>
+  </data>
+  <data name="StartTime" xml:space="preserve">
+    <value>開工時間</value>
+  </data>
+  <data name="CurrentTime" xml:space="preserve">
+    <value>目前時間</value>
+  </data>
+  <data name="StandardWorkingHours" xml:space="preserve">
+    <value>標準工時</value>
+  </data>
+  <data name="TotalInput" xml:space="preserve">
+    <value>累計投入數</value>
+  </data>
+  <data name="Station" xml:space="preserve">
+    <value>站別</value>
+  </data>
+  <data name="ExpectedInputQuantity" xml:space="preserve">
+    <value>應投入數量</value>
+  </data>
+  <data name="ItemNo" xml:space="preserve">
+    <value>工程編號</value>
+  </data>
+  <data name="Line" xml:space="preserve">
+    <value>目前線別</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT004.cshtml b/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT004.cshtml
index de2492c..8496d64 100644
--- a/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT004.cshtml
+++ b/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT004.cshtml
@@ -1,7 +1,9 @@
 @model AMESCoreStudio.WebApi.DTO.AMES.RPT004ViewDto
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization
+@inject IViewLocalizer Localizer
 
 @{
-    ViewData["Title"] = "線頭看板";
+    ViewData["Title"] = @Localizer["LineHeadDashboard"];
     Layout = "~/Views/Shared/_AMESLayout.cshtml";
 }
 
@@ -72,18 +74,18 @@
             <div class="layui-row">
                 <div class="layui-col-md12 layui-form-item spanMasterTitleClass" style="margin-top:5px;">
                     <div class="layui-inline">
-                        <label class="layui-form-label">生產製程</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ProductionProcess"]</label>
                         <div class="layui-input-inline" style=" color: #000000;font-size: 3vmin;">
                             <select id="unit" lay-filter="unit" lay-verify="required" lay-submit asp-for="unitNo" asp-items="@ViewBag.FactoryUnitList">
                             </select>
                         </div>
-                        <label class="layui-form-label">生產線別</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ProductionLine"]</label>
                         <div class="layui-input-inline" style=" color: #000000;font-size: 3vmin;">
                             <select id="lineId" lay-filter="lineId" lay-verify="required" lay-submit asp-for="lineId">
                             </select>
                         </div>
                         <button class="layui-btn" lay-submit lay-filter="querysubmit">
-                            查詢
+                            @Localizer["Query"]
                         </button>
                     </div>
                 </div>
@@ -91,15 +93,15 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md5">
-                        <label class="layui-form-label">當前工單</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["WipNo"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNo</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">工程編號</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ItemNo"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.product</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md3">
-                        <label class="layui-form-label">計畫產量</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["PlanQty"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNoQty pcs</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -107,11 +109,11 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md6">
-                        <label class="layui-form-label">開工時間</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["StartTime"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNoStrDate</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md6">
-                        <label class="layui-form-label">日前時間</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["CurrentTime"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@DateTime.Now.ToString("yyyy/MM/dd HH:mm")</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -119,15 +121,15 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">標準工時</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["StandardWorkingHours"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.workTime min</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">累計投入數</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["TotalInput"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.cumulativeQty pcs</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">站別</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["Station"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.stationName</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -136,8 +138,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12">
-                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>應投入數量</p>
+                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ExpectedInputQuantity"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>
@@ -152,8 +154,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12 ">
-                            <div style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>實際投入數量</p>
+                            <div style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ActualInputQuantity"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>
@@ -168,8 +170,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12">
-                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>生產效率</p>
+                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ProductionEfficiency"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>
diff --git a/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT005.cshtml b/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT005.cshtml
index eabe04c..e92ef56 100644
--- a/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT005.cshtml
+++ b/AMESCoreStudio.Web/Views/RPT/RPT005.cshtml
@@ -1,7 +1,9 @@
 @model AMESCoreStudio.WebApi.DTO.AMES.RPT004ViewDto
+@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization
+@inject IViewLocalizer Localizer
 
 @{
-    ViewData["Title"] = "線頭看板(輪播)";
+    ViewData["Title"] = @Localizer["LineHeadDashboardCarousel"];
     Layout = "~/Views/Shared/_AMESLayout.cshtml";
 }
 
@@ -75,18 +77,18 @@
             <div class="layui-row">
                 <div class="layui-col-md12 layui-form-item spanMasterTitleClass" style="margin-top:5px;">
                     <div class="layui-inline">
-                        <label class="layui-form-label">生產製程</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ProductionProcess"]</label>
                         <div class="layui-input-inline" style=" color: #000000;font-size: 3vmin;">
                             <select id="unit" lay-filter="unit" lay-verify="required" lay-submit asp-for="unitNo" asp-items="@ViewBag.FactoryUnitList">
                             </select>
                         </div>
-                        <label class="layui-form-label">生產線別</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ProductionLine"]</label>
                         <div class="layui-input-inline" style=" color: #000000;font-size: 3vmin;">
                             <select id="lineId" lay-filter="lineId" lay-verify="required" lay-submit asp-for="lineId">
                             </select>
                         </div>
                         <button class="layui-btn" lay-submit lay-filter="querysubmit">
-                            查詢
+                            @Localizer["Query"]
                         </button>
                     </div>
                 </div>
@@ -94,15 +96,15 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md5">
-                        <label class="layui-form-label">當前工單</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["WipNo"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNo</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">工程編號</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["ItemNo"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.product</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md3">
-                        <label class="layui-form-label">計畫產量</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["PlanQty"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNoQty pcs</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -110,11 +112,11 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md6">
-                        <label class="layui-form-label">開工時間</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["StartTime"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.wipNoStrDate</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md6">
-                        <label class="layui-form-label">日前時間</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["CurrentTime"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@DateTime.Now.ToString("yyyy/MM/dd HH:mm")</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -122,15 +124,15 @@
             <div class="layui-row" style="text-align: center;">
                 <div class="layui-col-md12 spanDetailTitleClass">
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">標準工時</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["StandardWorkingHours"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.workTime min</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">累計投入數</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["TotalInput"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.cumulativeQty pcs</label>
                     </div>
                     <div class="layui-col-md4">
-                        <label class="layui-form-label">目前線別</label>
+                        <label class="layui-form-label">@Localizer["Line"]</label>
                         <label class="layui-form-label" style="text-align: left; color: #FFFFFF">@Model.lineName</label>
                     </div>
                 </div>
@@ -139,8 +141,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12">
-                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>應投入數量</p>
+                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ExpectedInputQuantity"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>
@@ -155,8 +157,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12 ">
-                            <div style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>實際投入數量</p>
+                            <div style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ActualInputQuantity"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>
@@ -171,8 +173,8 @@
                 <div class="layui-col-md4">
                     <div class="layui-row Col">
                         <div class="layui-col-md12">
-                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0;">
-                                <p>生產效率</p>
+                            <div class="grid-demo" style="color: #000000;margin:10% 0 0 0;">
+                                <p style="line-height:0.9">@Localizer["ProductionEfficiency"]</p>
                                 <div class="Link-bottom"></div>
                             </div>
                         </div>